buque de guerra - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

buque de guerra - vertaling naar Engels


buque de guerra         
n. warship, battleship, man of war
buque de guerra         
(n.) = warship
Ex: Thus a book on "the history of naval warships" may be sought under history, navy or warships.
caballo de batalla         
  • 1.ª División de Caballería]] del [[Ejército de los Estados Unidos]] en una demostración en Fort Bliss, Texas.
  • Museo Zwinger]], [[Dresde]].
  • S}} (''[[Período Kofun]]''), [[Japón]].
  • Muhammed IX]] de [[Granada]].
  • Guardias a caballo en [[Londres]].
  • La [[justa]] es un [[deporte]] que evolucionó a partir del uso de la [[caballería pesada]].
  • XIX}}.
  • arqueros]].
  • c.]] 1293. Por esta época ya se empleaban los caballos de peso medio.
  • Un jinete escita de la región del río [[Ili]] en [[Kazajistán]].
  • Poznan]] ([[Polonia]]).
  • carga de caballería]] realizada por un destacamento del ejército de los EE.{{esd}}UU. donde demuestran muchas de las herramientas, armas y técnicas empleadas durante los años 1880.
  • estadounidenses]] montadas a caballo en [[Afganistán]], 2001.
  • Caballo español realizando un ''passage''.
  • Los amerindios adoptaron rápidamente el uso del caballo]], y eran muy eficaces en la utilización de la caballería ligera. ''Combate comanche-osage'', George Catlin, 1834.
USO DE LOS CABALLOS EN LOS CONFLICTOS BÉLICOS
El caballo en la guerra; Caballo de guerra; Caballos de guerra; Caballos de batalla; Caballo de batalla; Rol del caballo en las guerras; Rol del caballo en la guerra; Caballos en la guerra
(n.) = uphill struggle, hobby-horse, war horse
Ex: While I have received rave reviews for these courses I teach, I have an uphill struggle to fill them. Ex: They then lambasted her for interrupting the president and riding her hobby-horse of war and peace. Ex: The destrier is the most well-known war horse of the medieval era carrying carried knights in battles, tournaments, and jousts.

Definitie

buque de guerra
term. comp.
Mar. El del Estado, construido y armado para usos militares.

Wikipedia

Buque de guerra

Un buque de guerra o buque militar es un buque concebido y construido para funciones militares o de guerra.

Los buques de guerra normalmente están construidos de manera totalmente diferente a los buques mercantes o buques turísticos. Poseen sistemas de armas, están preparados para recibir daños y normalmente son más rápidos y maniobrables que estos. A diferencia de las naves mercantes, las de guerra solamente llevan sistemas de armas, munición y abastecimiento para su tripulación. Los buques de guerra normalmente pertenecen a la armada de su país, aunque ha habido veces, en el pasado, que fueron operados por personas individuales o compañías particulares.

En tiempos de guerra la diferencia entre buque de guerra y mercante frecuentemente es confusa. En guerra, muchas veces, los buques mercantes han sido artillados y empleados como buques auxiliares, como sucedió con los buques-Q en la Primera Guerra Mundial y con los mercantes armados en la Segunda Guerra Mundial. Hasta el siglo XVII era común que naves mercantes fueran obligadas a entrar al servicio naval y no era raro que hasta la mitad de las naves de una flota fueran naves mercantes artilladas. Hasta que el peligro de la piratería terminó en el siglo XIX, era común artillar grandes naves mercantes como eran los galeones.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor buque de guerra
1. Somos un buque de guerra español. ¿Sabe que está usted en aguas españolas?
2. España sostiene que La Mercedes era un buque de guerra, patrimonio exclusivo del Estado y, por tanto, expoliado por Odyssey.
3. México envió este lunes al sur de Louisiana al buque de guerra "Papaloapan" que conducirá una misión de ayuda humanitaria, en coordinación con autoridades estadounidenses.
4. En Aqaba, por lo menos una explosión se produjo junto a un buque de guerra estadounidense en la zona militar cerrada del puerto.
5. La reacción del buque de guerra Tabar, que navega en la zona como parte de la vigilancia internacional contra los ataques piratas, destruyó el barco nodriza.